Tag Archives: Projeto da USP

Estudantes fazem tradução coletiva de diário de paramédico palestino sobre genocídio em Gaza

Estudantes fazem tradução coletiva de diário de paramédico palestino sobre genocídio em Gaza

Projeto da USP disponibiliza gratuitamente diário de Ali Maali Al-Turk sobre o dia a dia em um hospital na Palestina “As ruas estreitas que conhecíamos desde criança foram transformadas em corredores de emergência.” Esse é um trecho do livro “Diário de um Paramédico em Gaza”, de Ali Maali Al-Turk, disponível gratuitamente em português,  graças ao trabalho de tradução coletiva de cinco estudantes de graduação em Letras da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). A obra reúne relatos do paramédico palestino Ali Maali Al-Turk sobre suas vivências em meio à guerra em Gaza. O projeto coletivo foi realizado durante o segundo semestre de 2025, sob coordenação da professora Luciana …

Veja a Notícia Completa